Tradução matemática

Transformar situações do cotidiano em expressões matemáticas é como aprender uma nova língua. O segredo é focar na busca pelo valor desconhecido — a nossa famosa incógnita.

Para facilitar esse "tradutor" de português para matemática, podemos usar uma tabela de palavras-chave que dão a

dica de qual operação usar:

📗 Dicionário de Tradução Matemática

Expressão no dia a dia	Operação Matemática	Exemplo Prático
"Ganhou", "E", "Ao todo", "Soma"	Adição (+)	João tinha 5 balas e ganhou algumas: 5 + x
"Perdeu", "Diferença", "A menos"	Subtração (-)	Tinha 10 reais e gastou um valor: 10 - x
"Dobro", "Vezes", "Produto"	Multiplicação (.)	O dobro de um valor desconhecido: 2 . x
"Dividir", "Metade", "Repartir"	Divisão (:)	Repartir um lanche entre amigos: x ➗ 3

---

🔍 Exemplos Passo a Passo (Foco no Valor Desconhecido)

Para crianças, é muito útil substituir a incógnita por um símbolo visual, como um ponto de interrogação (?) ou uma

caixinha (), antes de passar para as letras (x ou y).

1. A idade de Sofia daqui a 5 anos:

• O que não sabemos? A idade atual da Sofia (valor desconhecido).

• Expressão: x + 5

2. O triplo de figurinhas que Pedro tem:

• O que não sabemos? Quantas figurinhas Pedro tem.

• Expressão: 3 . x

3. Tinha 20 reais, comprei um brinquedo e sobrou 12:

• O que não sabemos? O preço do brinquedo.

• Equação: 20 - x = 12

• O desafio: Aqui, "descobrir o valor desconhecido" faz todo o sentido, pois a criança consegue

visualizar que o x é o preço que falta subtrair.

---

💡 Dica de Ouro: "A sentença escondida"

Muitas vezes, a frase não diz "um número", mas sim "alguém" ou "alguma coisa". Sempre que houver um mistério na frase, ali mora a nossa incógnita.

Exemplo: "Pensei em um número, tirei 2 e o resultado foi 8."

x - 2 = 8